Deutsch Vollständige Teilnahmebedingungen
1. Teilnahmeberechtigt sind Personen ab 18 Jahren, die noch keine Teilnahmemöglichkeit beim TCS London Marathon 2026 haben, mit Ausnahme der Mitarbeiter des Veranstalters, seiner Vertreter und aller, die beruflich mit dieser Aktion in Verbindung stehen.
2. Die Teilnehmer müssen sicherstellen, dass ihre Teilnahme (einschließlich der Annahme eines Preises) gemäß den Gesetzen ihres Wohnsitzlandes rechtmäßig ist. Diese Aktion ist ungültig, wenn sie nach örtlichem Recht unzulässig ist. Der Veranstalter gibt keine ausdrücklichen oder stillschweigenden Erklärungen zur Rechtmäßigkeit der Teilnahme einer Person oder zu anderen Aspekten einer Aktion ab.
3. Ein Kauf ist nicht erforderlich, aber ein Internetzugang und eine gültige E-Mail-Adresse sind erforderlich.
4. Aktionszeitraum: Die Teilnahme ist zwischen 00:01 Uhr MESZ am 18. September 2025 und 23:59 Uhr MESZ am 20. September 2025 möglich.
5. So nehmen Sie teil: Besuchen Sie den Stand von New Balance am Berlin Marathon, der sich im Olympiapark Berlin beim Haus des Deutschen Sports am Adlerplatz 1, 14053 Berlin, befindet, scannen Sie den QR-Code auf dem Werbematerial oder besuchen Sie www.newbalance.de/en/sign-up/berlin-marathon-lm26-giveaway.html und füllen Sie das Online-Formular mit Ihren Daten (vollständiger Name, E-Mail-Adresse, Geschlecht und Wohnsitzland) aus, um an der Verlosung teilzunehmen.
6. Während des Aktionszeitraums ist maximal eine Teilnahme pro Person zulässig. Niemand kann mehr als einen Preis gewinnen.
7. Die Preise: Es gibt insgesamt zwei (2) Gewinner. Jeder Gewinner erhält 1 x Teilnahmemöglichkeit beim TCS London Marathon 2026 am Sonntag, den 26. April 2026 in London in Großbritannien (der „Marathon“).
8. Weitere Einzelheiten und Bedingungen zu den Preisen:
a. Der Preis beinhaltet nur die Teilnahme am Marathon.
b. Um Missverständnissen vorzubeugen: Der Preis beinhaltet keinerlei Reisearrangements, Unterkunft, Speisen, Getränke, Souvenirs oder andere persönliche Kosten (wie Taschengeld), die nicht ausdrücklich in diesen Teilnahmebedingungen aufgeführt sind.
c. Die Teilnahme am Marathon gilt ausschließlich für den TCS London Marathon 2026; Alternativen gibt es nicht.
d. Die Gewinner haben kein Anrecht auf eine Entschädigung und keinerlei Ansprüche gegenüber den Veranstaltern, wenn sich der Marathon verzögert oder verschoben, neu terminiert oder abgesagt wird.
e. Bestimmte Elemente des Preises erfordern ggf. ein Maß an Gesundheit oder Fitness. Teilnehmer sollten sicherstellen, dass sie den erforderlichen Standards gerecht werden können.
f. Die Gewinner erkennen an und willigen darin ein, dass sie den vollständigen Teilnahmebedingungen des TCS London Marathon 2026 unterliegen, dessen Veranstalter sich das Recht vorbehalten, Personen auszuschließen oder ihnen die Teilnahme an ihren Veranstaltungen zu verweigern, unabhängig davon, ob sie über eine gültige Teilnahmemöglichkeit verfügen oder nicht. Die vollständigen Regeln des Marathon finden Sie unter www.londonmarathonevents.co.uk/terms-use.
g. Die Gewinner sind bei der Inanspruchnahme des Preises für ihr Verhalten verantwortlich. Der Veranstalter behält sich das Recht vor, nach eigenem und uneingeschränktem Ermessen einen Gewinner von der Teilnahme an jedem Aspekt des Preises auszuschließen, falls dieser die Bestimmungen des Veranstalters oder eines Unternehmens, das mit dem Preis in Verbindung steht, nicht einhalten sollte und falls ein Gewinner sich auf eine Weise verhält, die für ihn selbst oder die Öffentlichkeit eine Gefahr darstellt, nach Meinung des Veranstalters unsozial ist oder andere Personen belästigt oder stört.
h. Die Gewinner müssen den Veranstalter informieren, wenn sie auf einen Rollstuhl oder Hilfsmittel angewiesen sind. Der Veranstalter wird sich bemühen, Rollstuhlfahrern, die selbst fahren können und keinen elektrischen Rollstuhl benutzen, die Teilnahme zu ermöglichen.
i. Die Teilnahmemöglichkeiten gelten für die Gewinner persönlich und der Verkauf oder das Anbieten zum Verkauf, die Übertragung, der Weiterverkauf, die Spende oder der Umtausch von Teilnahmemöglichkeiten ist strengstens untersagt (dies gilt u. a. für das persönliche Feilbieten oder den Verkauf über eine Online-Auktionswebsite oder einen Online-Marktplatz für den Weiterverkauf von Tickets). Der Veranstalter behält sich das Recht vor, Teilnahmemöglichkeiten zu stornieren und eine Teilnahmemöglichkeit ggf. zurückzuziehen oder für ungültig zu erklären, wenn er feststellen sollte, dass dies geschehen ist.
9. Ermittlung der Gewinner: Unter allen während des Aktionszeitraums eingegangenen gültigen Einsendungen werden zwei (2) vorläufige Gewinner ausgelost. Die Gewinnziehung wird innerhalb von fünf Werktagen ab dem Ende des Aktionszeitraums von PromoVeritas durchgeführt, dem unabhängigen Verifizierungsservice für Werbeaktionen.
10. Benachrichtigung der Gewinner: Die vorläufigen Gewinner werden innerhalb von 7 Arbeitstagen über die bei der Einsendung angegebene E-Mail-Adresse benachrichtigt und gebeten, ihre Identität und Teilnahmeberechtigung nachzuweisen. Es werden alle zumutbaren Anstrengungen unternommen, um die vorläufigen Gewinner zu kontaktieren. Sobald seine Gewinnberechtigung nachgewiesen worden ist, wird ein vorläufiger Gewinner als endgültiger Gewinner bestätigt. Falls ein vorläufiger Gewinner nicht innerhalb von sieben (7) Tagen auf die erste Kontaktaufnahme antwortet, behalten wir uns das Recht vor, diesen Teilnehmer zu disqualifizieren und den Preis an einen anderen Gewinner zu vergeben, der auf die gleiche Weise ermittelt wird. Ein solcher Gewinner hat möglicherweise weniger Zeit zum Antworten.
11. Annahme des Preises: Die Benachrichtigung über die Entgegennahme der Preise erfolgt innerhalb von achtundzwanzig (28) Tagen nach der Annahme der Preise. In dem unwahrscheinlichen Fall, dass der Gewinner nicht innerhalb dieses Zeitraums bezüglich der Übergabe seines Preises benachrichtigt worden ist, muss er den Veranstalter per E-Mail an CSevents@newbalance.com informieren. Der Veranstalter behält sich das Recht vor, andernfalls nach eigenem Ermessen den Preis nicht erneut zu vergeben.
12. Der Veranstalter kann die Gewinner um ihre Mitwirkung an Werbemaßnahmen bitten, die sich aus der Aktion ergeben. Eine solche Mitwirkung liegt im Ermessen der Gewinner und ist keine Bedingung für die Annahme des Preises.
13. Der Veranstalter ist bestrebt, eine faire und sichere Aktion durchzuführen und dabei Missbrauch und Betrug zu verhindern. Wenn Sie auf eine Art und Weise teilnehmen, die nicht mit diesen Teilnahmebedingungen übereinstimmt, wird Ihre Teilnahme (und alle damit verbundenen Aliasnamen) disqualifiziert. Bereits vergebene Preise können dann für ungültig erklärt und zurückgefordert werden. Der Veranstalter behält sich das Recht vor, Sie für einen Zeitraum von mindestens sechs Monaten von der Teilnahme an künftigen Aktionen auszuschließen. Aus diesem Grund behält sich der Veranstalter das Recht vor, jederzeit:
a. die Teilnahmeberechtigung von Teilnehmern und/oder vorläufigen Gewinnern auf mehrfache Weise zu überprüfen, indem er die zu diesem Zweck für angemessen erachteten Informationen anfordert. Die Einsendung oder ein Gewinn können zurückgehalten werden, bis die Verifizierung abgeschlossen ist.
b. Einsendungen zu disqualifizieren, die nicht direkt durch die Person erfolgen, die an der Aktion teilnimmt.
c. Einsendungen zu disqualifizieren, die über anonyme E-Mail-Dienste wie z. B. GuerillaMail, Dispostable oder Mailinator erfolgen.
d. Masseneinsendungen von Einzelpersonen, Branchen- oder Konsumentengruppen bzw. Dritten, unvollständige Einsendungen sowie Einsendungen, die durch Makros oder andere Automatisierungslösungen erstellt werden, zu disqualifizieren.
e. Teilnahmen zu disqualifizieren, die über die zulässige Höchstzahl hinausgehen, oder solche, die Techniken wie „Skript“ oder „Brute Force“, Maskierung der Identität durch Manipulation von IP-Adressen sowie die Verwendung von Aliasnamen oder anderen Identitäten als der eigenen oder andere Mittel anwenden.
f. Teilnehmer zu disqualifizieren, die den Teilnahmeprozess manipulieren.
g. Einsendungen zu disqualifizieren, die in anderer Weise nicht den Anforderungen dieser Teilnahmebedingungen entsprechen.
h. diese Aktion abzusagen, zu verändern oder auszusetzen, falls sie nicht wie geplant läuft (Gründe dafür wären beispielsweise Manipulationen, nicht autorisierte Eingriffe, Betrug, Unehrlichkeit, technisches Versagen oder andere Gründe, die sich der Kontrolle des Veranstalters entziehen und die Abwicklung, Sicherheit, Fairness, Integrität oder ordnungsgemäße Durchführung dieser Aktion verhindern oder verändern).
14. Die Preise sind nicht übertragbar oder austauschbar und können nicht in Form von Geld oder einer anderen Vergütung eingelöst werden. Falls die Preise nicht verfügbar sein sollten, behält sich der Veranstalter das Recht vor, einen Preis nach eigenem Ermessen durch einen anderen Preis von gleichem oder höherem Wert zu ersetzen.
15. Die Gewinner tragen die Kosten für eventuell im Zusammenhang mit der Annahme eines Preises anfallende Steuern.
16. Für verlorene, verspätete, fehlerhafte, beschädigte, fehlgeleitete oder unvollständige Einsendungen bzw. Einsendungen, die aus technischen oder anderen Gründen nicht zugestellt werden können, kann keine Haftung übernommen werden. Ein Versendungsnachweis gilt nicht als Empfangsnachweis. Der Veranstalter kann den ununterbrochenen oder sicheren Zugriff auf die Teilnahme-Webseite nicht garantieren.
17. Der Veranstalter und seine angeschlossenen Unternehmen und Agenturen übernehmen keine Haftung für Verluste (insbesondere indirekte, Sonder- oder Folgeschäden oder entgangene Gewinne), Kosten oder Schäden (unabhängig davon, ob sie durch Fahrlässigkeit entstanden sind oder nicht), die in Verbindung mit dieser Aktion (JS16008) oder der Annahme oder Nutzung des/der/eines Preises (Preise) erlitten werden oder auftreten, mit Ausnahme der Haftung, die gesetzlich nicht ausgeschlossen werden kann. Die Haftung des Veranstalters für durch seine Fahrlässigkeit verursachte Todesfälle oder Personenschäden ist unter keinen Umständen ausgeschlossen.
18. Der Veranstalter haftet nicht für Verzögerungen oder die Nichterfüllung seiner Pflichten aus Gründen, die sich seiner zumutbaren Kontrolle entziehen, wie z. B. höhere Gewalt, weltweite oder regionale Epidemien oder Pandemien, ungünstige Witterungsbedingungen, Feuer, Arbeitskämpfe, Krieg, terroristische Aktivitäten, Feindseligkeiten, politische Unruhen, Aufstände, zivile Unruhen, Seuchen oder andere Naturkatastrophen oder andere Umstände.
19. Alle für diese Aktion übermittelten personenbezogenen Daten werden für die Zwecke dieser Aktion und zu Forschungs- und Analysezwecken vom Veranstalter und/oder von einem von diesem beauftragten Vertreter zur Unterstützung der Durchführung der Aktion verwendet. Personenbezogene Daten werden ohne die ausdrückliche Einwilligung der betroffenen Person nicht an unbeteiligte Dritte weitergegeben. Ihre personenbezogenen Daten werden gemäß der Datenschutzrichtlinie des Veranstalters verarbeitet, die unter www.newbalance.de/de/privacy-policy.html eingesehen werden kann.
20. Sollten ein Teil oder mehrere Teile dieser Teilnahmebedingungen rechtskräftig für ungültig, rechtswidrig oder nicht durchsetzbar erklärt werden, so bleiben die übrigen Bestimmungen davon unberührt und behalten ihre volle Gültigkeit und Wirksamkeit.
21. Mit Ihrer Teilnahme stimmen Sie diesen Teilnahmebedingungen zu und sind an sie gebunden.
22. Bei einer Diskrepanz zwischen diesen Teilnahmebedingungen und denen in Werbematerialien haben die vorliegenden Teilnahmebedingungen vorrangig Gültigkeit.
23. Für die Teilnahmebedingungen gilt die Anwendung und Auslegung deutschen Rechts; sie unterliegen ausschließlich der deutschen Gerichtsbarkeit.
Veranstalter: New Balance Europe BV, A-Factorij, Pilotenstraat 41, 1059 CH Amsterdam, Niederlande.
English Full Terms & Conditions
1. This Promotion is open to those aged 18 or over who do not already have an entry to the 2026 TCS London Marathon, excluding employees of the Promoter, its agents and anyone professionally associated with this Promotion.
2. Entrants must ensure that their participation (including acceptance of any Prize) is lawful in accordance with the laws of their country of residence. This promotion is void where void under local national laws. The Promoter will not be taken to make any representations, express or implied, as to the lawfulness of any individual’s participation, or as to any other aspect of any Promotion.
3. No purchase necessary; however, internet access and a valid email address are required.
4. Promotion Period: Enter between 00:01 CEST on the 18 September 2025 and 23:59 CEST on the 20 September 2025 inclusive.
5. To Enter: Visit the New Balance Berlin Marathon Exposition Booth located at Olympiapark Berlin, Haus des Deutschen Sports, Adlerplatz 1, 14053 Berlin, scan the QR code located on promotional material or visit www.newbalance.de/en/sign-up/berlin-marathon-lm26-giveaway.html and complete the online form to provide your details (full name, email address, gender and country of residence) to be entered into the Prize Draw.
6. Maximum of 1 entry is permitted per person during the Promotion Period. No person may win more than 1 Prize.
7. The Prizes: There will be a total of 2 winners. Each winner will win 1 x entry into the 2026 TCS London Marathon on Sunday 26 April 2026 in London, UK (the “Marathon”).
8. Further Prize Details and Conditions:
a. The Prize is for Marathon entry only.
b. For the avoidance of doubt, the Prize does not include travel, accommodation, food, beverages, souvenirs or any other costs of a personal nature (including spending money) that are not expressly set out in these Terms and Conditions.
c. The Marathon is only valid for the 2026 TCS London Marathon; no alternatives will be available.
d. The winners will not be entitled to any compensation and will have no claim against the organisers if the Marathon is delayed, postponed, rescheduled or cancelled.
e. Certain parts of the Prize may require particular levels of health or fitness. Participants should ensure that they are capable of meeting the required standards.
f. The winners acknowledge and agree that they are subject to the full terms and conditions of the 2026 TCS London Marathon which reserve the right to remove any person or refuse any person entry to their events regardless of whether they have a valid entry. For full Marathon regulations, see www.londonmarathonevents.co.uk/terms-use.
g. Winners are responsible for their behaviour their whilst taking the Prize. The Promoter reserves the right in its absolute discretion to exclude a winner from participation in any aspect of the Prize if they fail to comply with the directions of the Promoter or any companies associated with the Prize or if a winner acts in a manner that is dangerous to themselves or to the public or is, in the opinion of the Promoter, anti-social in any manner or which causes a disturbance or nuisance to others.
h. The winners must inform the Promoter of any wheelchair or access needs. The Promoter will endeavour to accommodate wheelchair users that can self-propel themselves and are not using an electric wheelchair.
i. Entries are personal to the winners and the sale or offering for sale, transfer, resale, donation, or exchange of any entry is strictly prohibited (including, without limitation, in person or online via an online auction website or online ticket resale marketplace). The Promoter reserves the right to cancel entries and withdraw or make void any entry if they find this has occurred.
9. Winner Selection: 2 provisional winners will be randomly selected from all valid entries received during the Promotion Period. For your total confidence, the Prize draw will be conducted by PromoVeritas, the independent promotional verification service, within 5 working days of the end of the Promotion Period.
10. Winner Notification: Provisional winners will be contacted via the email address provided on entry within 7 working days and will be asked to provide evidence of identity and eligibility. Reasonable efforts will be made to contact the provisional winners. Once eligibility has been confirmed, a provisional winner will be confirmed as a winner. If a provisional winner does not respond to the initial contact within 7 days, we reserve the right to disqualify that entrant and award the Prize to a reserve selected in the same manner. Reserve winners may have less time to respond.
11. Prize Acceptance: Notification to arrange fulfilment of the Prizes will take place within 28 days of acceptance of the Prizes. In the unlikely event that a winner has not received communication to arrange their Prize within this timeframe, the winner must inform the Promoter by emailing CSevents@newbalance.com. If a winner does not do so, the Promoter reserves the right to not reissue the Prize at its sole discretion.
12. The Promoter may request that the winners participate in publicity arising from the Promotion. Participation is at the winner’s discretion and is not a condition of Prize Acceptance.
13. The Promoter seeks to run a fair and secure promotion and prevent abuse and cheating. If you enter in a way that is not consistent with these Terms & Conditions, your entry (and any of your associated aliases) will be disqualified. Any Prize awarded may be void and recoverable, and the Promoter reserves the right to bar you from entering future promotions for a period of at least six months. For this reason, the Promoter reserves the right at any point to:
a. Verify the eligibility of entrants and/or provisional winners through multiple means by requesting such information it consider reasonably necessary for this purpose. Entry or a Prize may be withheld until verification is completed.
b. Disqualify entries that are not made directly by the individual entering the Promotion.
c. Disqualify entries made using anonymous email services such as, but not limited to, GuerillaMail, Dispostable or Mailinator.
d. Disqualify bulk entries from individuals, trade, consumer groups or third parties, incomplete entries and entries submitted by macros or other automated means.
e. Disqualify entries beyond the maximum allowed, or those using techniques such as ‘script’, ‘brute force’, masking identity by manipulating IP addresses, using aliases or identities other than their own or any other means.
f. Disqualify entrants who tamper with the entry process.
g. Disqualify entries which, in some other way, do not meet the requirements of these Terms & Conditions.
h. Cancel, modify or suspend the Promotion should it not be capable of running as planned for reasons including but not limited to tampering, unauthorised intervention, fraud, dishonesty, technical failures, or any other causes beyond the control of the Promoter which corrupt or affect the administration, security, fairness, integrity or proper conduct of this Promotion.
14. The Prizes are not transferable or exchangeable and cannot be redeemed for monetary value or for any other form of compensation. If for any reason the Prizes are not available, the Promoter reserves the right, at its sole discretion to substitute that Prize for another of equal or greater value.
15. The winners will be responsible for any applicable taxes related to the acceptance of any Prize.
16. No responsibility can be taken for entries which are lost, delayed, corrupted, damaged, misdirected or incomplete or which cannot be delivered for any technical, delivery or other reason. Proof of sending will not be accepted as proof of receipt. The Promoter does not guarantee continuous or secure access to the entry page.
17. The Promoter and its associated agencies and companies are not liable for any loss (including, without limitation, indirect, special or consequential loss or loss of profits), expense or damage which is suffered or sustained (whether or not arising from any person’s negligence) in connection with this Promotion (JS16008) or accepting or using the/a Prize(s), except for any liability which cannot be excluded by law. Nothing will exclude the Promotor’s liability for death or personal injury as a result of its negligence.
18. The Promoter will not be liable for any delay or failure to comply with its obligations for reasons beyond its reasonable control arising from but not limited to Acts of God, global or regional epidemic or pandemic, adverse weather conditions, fire, industrial dispute, war, terrorist activity, hostilities, political unrest, riots, civil commotion, plague or other natural calamities, or any other circumstances.
19. All personal data supplied for this Promotion will be used for the purpose of this Promotion and for research and analytical purposes by the Promoter and/or by any agent appointed by it to assist with running the Promotion. Personal data will not be disclosed to an unconnected third party unless your positive consent has been obtained. Your personal data will be handled in accordance with the Promoter’s privacy policy, available at: www.newbalance.de/de/privacy-policy.html.
20. If any part/s of these Terms & Conditions are legally ruled to be invalid, illegal or unenforceable, the remainder will not be affected and will continue in full force and effect.
21. By entering, you will be deemed to have agreed to be bound by these Terms & Conditions.
22. If there is a discrepancy between these Terms & Conditions and those in any promotional material, these Terms & Conditions will prevail.
23. These Terms & Conditions are governed by German law and their interpretation and application will be subject to the exclusive jurisdiction of the courts of Germany.
Promoter: New Balance Europe BV, A-Factorij, Pilotenstraat 41, 1059 CH Amsterdam, The Netherlands.